prime color

1) цвет; тон; оттенок; колер

2) краска; красящее (окрашивающее) вещество, краситель || красить, окрашивать

3) колориметрическая характеристика

4) цветовая марка ( нефтепродукта)

  Мисс Джин Броди в расцвете лет

   1969 – Великобритания (116 мин)

     Произв. Fox (Роберт Фрайер)

     Реж. РОНАЛД НИМ

     Сцен. Джей Прессон Аллен по одноименным повести и пьесе Мюриэл Спарк

     Опер. Тед Мур (DeLuxe Color)

     Муз. Род Маккьюэн

     В ролях Мэгги Смит (Джин Броди), Роберт Стивенз (Тедди Ллойд), Памела Фрэнклин (Сэнди), Силия Джонсон (мисс Маккей), Гордон Джексон (Гордон Лоутер), Джейн Карр (Мэри Макгрегор), Дайэн Грейсон (Дженни).

   Эдинбург, 1932 г. В достаточно консервативной школе 40-летняя незамужняя учительница мисс Джин Броди применяет к своим ученицам, которых называет «мои девочки», нонконформистские педагогические методы. Она поддерживает с ними (особенно с любимицами) гораздо более близкие отношения, чем прочие учителя: например, приглашает их провести лето в доме ее любовника, учителя музыки. Она пытается привить им вкус к индивидуализму, а не стадные инстинкты; вкус к красоте и искусству, а не к истине и точным наукам. Она вовлекает их в свои романтические и политические фантазии и, в частности, говорит, что они должны готовиться стать героинями, артистками и музами. Наконец, она восхваляет перед ними Муссолини и объявляет сбор денег в пользу Франко. Не собираясь вновь уступать бывшему любовнику, учителю рисования, который через 3 года после расставания по-прежнему влюблен в нее, она «толкает в его постель» (по его же собственным словам, сказанным в порыве гнева) любимую ученицу Дженни, которая, по мнению мисс Броди, родилась, чтобы познавать и вдохновлять страсть. Тем не менее любовницей учителя рисования становится другая ее любимица – Сэнди. Мэри – девушка, особо подверженная чужому влиянию, – отправляется в Испанию, чтобы сражаться рядом с братом; она погибает при обстреле поезда, не успев доехать до места назначения. Сэнди, потрясенная этой смертью, винит в ней мисс Броди. Она выходит из-под влияния учительницы и сообщает о ее методах в административный совет школы. Мисс Броди, которую директриса неоднократно пыталась уволить, вынуждена немедленно покинуть заведение.

   ►  Сюжеты, разворачивающиеся в среде школьников, не представляют собой отдельного жанра, однако всегда особенно вдохновляли британских кинематографистов. Связано это с тем, что мир колледжа извечно связан с английским обществом особыми, тесными и показательными связями (см., помимо прочего, Версию Браунинга, The Browning Version или Кес, Kes Кеннета Лоуча, снятый в том же году, что и Мисс Броди). Мисс Броди в расцвете лет – интересный образец направления. Очень умелая драматическая конструкция рисует сложный и оригинальный характер и в то же время отражает движение авторской мысли. От красочного и довольно ироничного воссоздания атмосферы шотландской школы 30-х гг., от забавного описания эксцентричного и симпатичного персонажа мы незаметно переходим к едкому обличению особо вредоносной разновидности злоупотребления властью. Понятия преданности и педагогического влияния оказываются извращены персонажем, который сам заблуждается, прикрываясь ширмой слов. Фильм не атакует ни реакционную, ни новаторскую модели преподавания – он всего лишь стремится пригласить зрителя задуматься на тему взаимоотношений между учителем и учеником. Трезвая и убедительная режиссура Роналда Нима в равной степени служит живописной выразительности атмосферы и персонажей и их глубинной сложности, юмору некоторых ситуаций и общей серьезности темы. Великолепные актерские работы Мэгги Смит и всех ее юных партнерш.

1) фильтр || фильтровать

2) светофильтр

1) плита; пластин(к)а

2) сланцевая горная порода

3) (толстый) лист; толстолистовая сталь

4) жесть

5) пластинчатый порошок

6) гальваническое [электролитическое\] покрытие || наносить гальваническое [электролитическое\] покрытие; осаждать [выделять\] на электроде

7) наносить покрытие

8) металлизировать; плакировать

9) гидр. стенка

10) гидр., мор. обшивка

11) обшивать || геод. алидада теодолита

12) тарелка ( ректификационной колонны)

13) обкладка ( конденсатора)

14) амер. анод

15) электрон. плата

16) электрон. фотошаблон

17) решётка ( волчка или мясорубки)

18) шайба

19) печатная форма; клише; стереотип

20) полигр. формная пластина

21) гравюра; эстамп

22) вкладная иллюстрация

23) бтх плоская чашка; планшет (для клонирования, титрования и т. п.)

24) табличка

25) номерной знак

- absolute geometrical theorem

- abstract theorem

- additivity theorem

- adequacy theorem

- alleged theorem

- analytical enumeration theorem

- analyticity theorem

- approximation theorem

- arithmetical enumeration theorem

- associative theorem

- asymptotic passage theorem

- asymptotic theorem

- auxiliary theorem

- average theorem

- azygetic theorem

- bachet's theorem

- ballot theorem

- binomial theorem

- boundary theorem

- cardinality theorem

- Cauchy residue theorem

- central limit theorem

- central statistical theorem

- characterization theorem

- class existence theorem

- classical theorem

- classification theorem

- closed graph theorem

- closure theorem

- cobordism theorem

- cobweb theorem

- coding theorem

- coincidence theorem

- combination theorem

- combinatorial theorem

- compactness theorem

- comparability theorem

- comparison theorem

- compensation theorem

- complementary theorem

- completeness theorem

- composition theorem

- conductor-ramification theorem

- conservation theorem

- consistency theorem

- continuation theorem

- continuity theorem

- convergence theorem

- converse limit theorem

- converse theorem

- convexity theorem

- convolution theorem

- cosine theorem

- covering theorem

- decomposition theorem

- deducible theorem

- deduction theorem

- definability theorem

- density theorem

- descriptive theorem

- determinant theorem

- dimension theorem

- direct theorem

- distortion theorem

- divergence theorem

- dominance theorem

- double recursion theorem

- dual theorem

- duality theorem

- dynamical theorem

- edge-of-the-wedge theorem

- either-or theorem

- elementary theorem

- elimination theorem

- embedding theorem

- enclosure theorem

- enumeration theorem

- equal probability theorem

- equality theorem

- equilibrium theorem

- ergodic theorem

- exactness theorem

- excision theorem

- existence theorem

- existence theorem

- existential theorem

- expansion theorem

- explicit theorem

- extension theorem

- extreme-value theorem

- factor theorem

- factorization theorem

- faltung theorem

- fan theorem

- feasibility theorem

- Fermat's last theorem

- finiteness theorem

- five color theorem

- fixed-point theorem

- formal theorem

- formally deducible theorem

- formation theorem

- friendship theorem

- fundamental theorem of algebra

- fundamental theorem

- fuzzy theorem

- gap theorem

- general theorem

- generalized theorem

- going-up theorem

- graphical theorem

- hierarchy theorem

- holonomy theorem

- homotopy addition theorem

- incompleteness theorem

- index theorem

- individual ergodic theorem

- integral theorem

- integrality theorem

- integration theorem

- interchange theorem

- intermediary theorem

- intermediate value theorem

- interpolation theorem

- interpretability theorem

- interpretation theorem

- invariance theorem

- inverse function theorem

- inverse theorem

- inverse transform theorem

- inversion theorem

- isomorphism theorem

- isoperimetric theorem

- joint consistency theorem

- Karhunen-Loeve theorem

- kernel theorem

- key renewal theorem

- least-upper-bound theorem

- limitative theorem

- limiting theorem

- linearity theorem

- local description theorem

- local theorem

- local uniformization theorem

- local-global theorem

- localization theorem

- logical theorem

- main theorem

- map color theorem

- martingale convergence theorem

- martingale theorem

- matching theorem

- max-flow min-cut theorem

- maximal theorem

- maximality theorem

- maximum-modulus theorem

- mean ergodic theorem

- mean-value theorem

- measurability theorem

- metamathematical theorem

- metrization theorem

- minimax theorem

- model extension theorem

- monodromy theorem

- monotonicity theorem

- multinomial theorem

- multiplication theorem

- Nagy-Faias theorem

- negation of theorem

- negation theorem

- Nikodym theorem

- nonexistence theorem

- normal addition theorem

- normalization theorem

- Nyquist-Kotelnikov-Shannon sampling theorem

- occurrence theorem

- open mapping theorem

- operator theorem

- opposite theorem

- ordering theorem

- orientability theorem

- orthogonality theorem

- orthographic theorem

- oscillation theorem

- painting theorem

- parallel axis theorem

- parametric theorem

- parametrization theorem

- periodicity theorem

- permutation theorem

- Plancherel theorem

- pointwise ergodic theorem

- preliminary theorem

- preparation theorem

- prime number theorem

- principal theorem

- probability theorem

- product theorem

- prolongation theorem

- proximity theorem

- quantifiers elimination theorem

- quantitative theorem

- quasiergodic theorem

- random ergodic theorem

- recurrence theorem

- recursion theorem

- reduction theorem

- reflection theorem

- regularity theorem

- relativized theorem

- renewal density theorem

- replacement theorem

- representability theorem

- representation theorem

- residue theorem

- resonance theorem

- reverse-flow theorem

- root-counting theorem

- sampling theorem

- second limit theorem

- selection theorem

- semantical theorem

- semilocal theorem

- separation theorem

- seven color theorem

- sewing theorem

- shift theorem

- signature theorem

- similarity theorem

- similarity theorem

- similitude theorem

- single-valuedness theorem

- sinusoidal limit theorem

- six-color theorem

- soundness theorem

- special theorem

- spectral theorem

- stability theorem

- stationarity theorem

- strong theorem

- structure theorem

- substitution theorem

- subtle theorem

- summation theorem

- superposition theorem

- suspension theorem

- symmetry theorem

- syntactical theorem

- synthesis theorem

- tautology theorem

- theorem of alternatives

- theorem of choice

- theorem of closed graph

- theorem of mean

- theorem of numerical comparison

- theorem of residues

- theorem of sines

- theorem of total probability

- theorem of units

- Theveni's theorem

- three circle theorem

- torsion theorem

- transference theorem

- translation theorem

- transposition theorem

- tree theorem

- triad theorem

- triple limit theorem

- truth theorem

- two constants theorem

- two triangles theorem

- ultraproduct theorem

- umbrellas theorem

- undecidability theorem

- unicity theorem

- uniform boundedness theorem

- uniformization theorem

- unique factorization theorem

- uniqueness theorem

- validity theorem

- Van Cittert-Zernike theorem

- vanishing theorem

- variant theorem

- virial theorem

- weak theorem

- well ordering theorem

- Wiener-Paley theorem

- work-kinetic energy theorem

заподлицо (flush)

промывать (Wash, rinse, flush, clean, irrigate, rinse out)

вспыхнуть (flush)

краснеть (blush, redden, flush, color, crimson, flush up)

спугивать (flush, shoo)

вспархивать (take wing, flush, soar, whir, whirr)

возбуждать (excite, stir, bring, arouse, stir up, flush)

вызывать краску на лице (flush)

бить струей (jet, spurt, spurt out, squirt, flush, spout)

взлетать (blast off, hop off, rocket, start, flush, shoot up)

затоплять (flood, inundate, submerge, swamp, waterlog, flush)

обильно течь (flush)

приливать к лицу (flush)

наполнять (fill, refill, fill up, imbue, charge, flush)

давать новые побеги (flush)

подрумяниваться (brown, flush)

воодушевлять (cheer, inspire, encourage, warm, warm up, flush)

хлынуть (gush, flow, gush out, surge, spurt, flush)

переполнять (overfill, overflow, cram, overwhelm, overcrowd, flush)

румянец (blush, flush, glow, color, ruddiness, bloom)

прилив (rush, high tide, flow, boss, flood, flush)

краска (paint, dye, color, flush, stain, tint)

прилив крови (flush, fluxion, afflux)

внезапный прилив (flush)

карты одной масти (flush)

буйный рост (luxuriant growth, flush)

вспугнутая стая птиц (flush)

расцвет (blossoming, prime, bloom, heyday, flowering, flush)

быстрый приток (flush)

внезапное изобилие (flush)

струя воды (flush)

внезапный прилив воды (flush)

смывание сильной струей воды (flush)

приступ (attack, fit, assault, bout, seizure, flush)

приступ лихорадки (ague, flush)

упоение успехом (flush)

полный (full, complete, total, utter, absolute, flush)

изобилующий (abounding, full of, abundant, full, rife, flush)

потайной (secret, flush, sunk)

находящийся на одном уровне (flush)

щедрый (generous, lavish, handsome, bountiful, large, flush)

расточительный (wasteful, lavish, prodigal, profligate, extravagant, flush)

находящийся заподлицо (flush)

цветок (flower, blossom, floret)

цвет (color, bloom, flower, blossom, coloring, hue)

цветение (bloom, flowering, blossom, blossoming, flower, florescence)

расцвет (blossoming, prime, bloom, heyday, flowering, flower)

цветковое растение (flower)

отборная часть (elite, flower)

лучшая часть (prime, fat, pick, flower)

менструация (menstruation, periods, flow, periodicity, cycle, flower)

цвести (blossom, bloom, flower, blow, effloresce)

быть в расцвете (flourish, flower)

1) фильтр || фильтровать

2) цедилка || отцеживать

3) фильтровальная сетка

4) просачиваться

•

- all-pole filter

- amplitude filter

- antismoke filter

- ashless filter

- averaging filter

- baghouse filter

- band filter

- band vacuum filter

- band-splitting filter

- band-stop filter

- batch-type filter

- binomial filter

- brute-force filter

- camera filter

- capacitance-resistance filter

- cartridge filter

- channel band-pass filter

- charcoal filter

- choke filter

- choke output filter

- clamping filter

- closed filter

- coarse filter

- color correcting filter

- complete filter

- completely prime filter

- constant-K filter

- continuous filter

- converging filter

- correcting filter

- correlation filter

- countably complete filter

- decoding filter

- deironing filter

- derived filter

- difference filter

- direct filter

- discontinuous filter

- drainage filter

- dual filter

- edge filter

- electrical wave filter

- elementary filter

- encoding filter

- equable filter

- equal-element filter

- extentable filter

- felt filter

- filter of vicinities

- fine filter

- first-order filter

- folded filter

- free filter

- full-flow oil filter

- gasoline filter

- Gaussian filter

- generalized filter

- generic filter

- group filter

- harmonic filter

- high-rate trickling filter

- hole filter

- homogeneous filter

- hyperconvergent filter

- improper filter

- inertialess filter

- infinite memory filter

- integral filter

- inverse-response filter

- iterative filter

- kieselguhr filter

- lagging filter

- lattice filter

- leaf filter

- leaf vacuum filter

- linear filter

- linearized filter

- LO filter

- lossless filter

- low-pass filter

- low-pass iterative filter

- low-rate trickling filter

- Lyot-Ohman filter

- matched filter

- maximal filter

- m-derived filter

- median filter

- mode selection filter

- modular filter

- monochromatic filter

- mud filter

- natural filter

- needle filter

- neighborhood filter

- noise filter

- nondecomposable filter

- nonprincipal filter

- nonstationary filter

- normalized filter

- oil filter

- one-sided filter

- open filter

- optimal filter

- orthogonal filter

- output filter

- parallel filter

- parametric filter

- perfect filter

- physically realizable filter

- pipe filter

- plate vacuum filter

- point filter

- polishing filter

- polynomial filter

- predicting filter

- preliminary filter

- pressure-type filter

- primary filter

- prime filter

- projector filter

- pulsed filter

- quadrature filter

- quarter-wave filter

- quasibounded filter

- quasiconvex filter

- quasioptical filter

- radio-interference filter

- realizable filter

- reciprocal filter

- recursive filter

- regular filter

- resonator filter

- robust filter

- round filter

- screen filter

- second-order filter

- section filter

- selective filter

- sequential filter

- sewerage filter

- shaping filter

- sharp cut-off filter

- single-mess filter

- solid circuit filter

- spatial filter

- splitted filter

- stable filter

- stripline filter

- suboptimal filter

- suction filter

- sum filter

- summable filter

- supply-line filter

- surface-wave filter

- symmetric filter

- third order filter

- time-invariant filter

- time-varying filter

- trace filter

- transversal filter

- trivial filter

- truncated filter

- two-section filter

- uniformly convergent filter

- unit filter

- unreliazable filter

- vacuum filter

- water filter

- wave filter

- weakly regular filter

1) группа, ансамбль || групповой

- finishing mill group

2) совокупность; комплект

3) группировка || группировать(ся)

4) группировочный

5) класс; категория || классифицировать; категоризировать

6) хим. остаток

7) сгусток; скопление

8) узел

9) матем. группа

- Abelian group

- abelianized group

- abhomotopy group

- absolute cohomology group

- abstract group

- additively free group

- adelized group

- adjoint group

- adjusted group

- affine group

- age group

- algebraic group

- algebraically closed group

- alternating group

- amalgamated group

- amenable group

- analytical group

- anharmonic group

- anisotropic group

- antiunitary group

- aperiodic group

- archimedean group

- arcwise connected group

- arithmetic group

- asystatic group

- automorphic group

- automorphism group

- autotopism group

- base group

- basic group

- betweennes group

- bicharacter group

- bicompact group

- bigraded group

- binary group

- bitransformation group

- bordism group

- boundary group

- bounded group

- braid group

- bundle group

- cancellation group

- canonical transformation group

- case-shift code group

- central group

- centrally closed group

- chain group

- channel master group

- circle group

- circular group

- classical group

- closed homology group

- cobordism group

- coboundary group

- cochain group

- cocyclic group

- code group

- coherent group

- cohomological group

- cohomology group

- cohomotopic group

- cohomotopy group

- collinear group

- collineation group

- color group

- commensurability group

- commutative group

- commutator group

- complemented group

- complete group

- complete monomial group

- complex group

- composite group

- conditionally complete group

- configuration group

- conformal group

- congruence group

- connected group

- continuous group

- contracted group

- contrahomology group

- control group

- coseparable group

- cotortion group

- countable group

- countably discrete group

- covering group

- critical group

- crystallographic group

- cubical homology group

- cuspidal group

- cycle group

- cyclically ordered group

- cycloidal group

- decomposable group

- decomposition group

- defect group

- degree of group

- dense group

- denumerable symmetric group

- derived group

- diagonal group

- diagonalizable group

- dicyclic group

- differentiable group

- differential group

- digit group

- dihedral group

- dihomology group

- dimensionless group

- direct cohomology group

- directed group

- directly indecomposable group

- discontinuous group

- discrete group

- discriminating group

- dispersible group

- displacement group

- distal group

- divisible group

- division closure group

- divisor group

- double group

- doubly covered group

- dual group

- dyadic group

- dynamical group

- dynamical symmetry group

- edge group

- edge-path group

- effect group

- effective group

- effectively acting group

- elation group

- elementary group

- elliptic group

- embeddable group

- empennage group

- endomorphism group

- enlarged group

- entire group

- equationally compact group

- equiaffine group

- equicontinuous group

- equiform group

- equivalence group

- etale group

- exact symmetry group

- exceptional group

- existentially closed group

- exponent of group

- exponential group

- exponentiation group

- extended group

- extension group

- factor group

- factorizable group

- factorization of group

- field character group

- filtered group

- final group

- finite group

- finite-dimensional group

- finitely approximable group

- finitely cogenerated group

- four group

- four-dimensional group

- four-strand braid group

- free group

- freely acting group

- frieze group

- full braid group

- full commutator group

- functional group

- functorial quotient group

- fundamental group

- fuzzy group

- gage group

- general group

- general linear group

- generalized group

- geometrical homology group

- global group

- grading group

- group of actions

- group of affine transformations

- group of automorhisms

- group of autoprojectivities

- group of boundaries

- group of circle-preserving transformations

- group of digraph

- group of dilatations

- group of displacements

- group of divisors

- group of dodecahedron

- group of endomorphisms

- group of extensions

- group of finite order

- group of fractions

- group of groups

- group of homothetic transformations

- group of ideals

- group of infinite cardinality

- group of integers

- group of invertible elements

- group of involutions

- group of isometry

- group of isotropy

- group of left quotients

- group of map

- group of mapping

- group of motions

- group of numbers

- group of observations

- group of order

- group of plane rotations

- group of polarity

- group of prime residue classes

- group of projection

- group of projectivities

- group of proper rotations

- group of quotients

- group of rational numbers

- group of self-equivalence

- group of similarities

- group of singular homologies

- group of six

- group of spectral homologies

- group of square

- group of substitutions

- group of symmetries

- group of transformations

- group of translations

- group of units

- group of vectors

- group of zeroids

- hidden symmetry group

- holonomy group

- homeomorphism group

- homogeneous group

- homologic group

- homomorphism group

- homothetic group

- homotopy group of spheres

- hyperbolic group

- hypercentral group

- hypercohomology group

- hyperelementary group

- hyperemetric topological group

- hyperexponential group

- hypermetric topological group

- hyperoctahedral group

- icosahedral group

- ideal class group

- idele group

- identity group

- image group

- imprimitive group

- indecomposable group

- indicable group

- individual trunk group

- inertia group

- infinite classical group

- infinite group

- infinite-dimensional group

- infinitely divisible group

- infinitesimal group

- injective group

- integrable group

- integral group

- internal symmetry group

- intransitive group

- intrinsic group

- invariance group

- inverse group

- irreducible group

- irregular group

- isometry group

- isomorphically embedded group

- isospin group

- isotrophy group

- iteration group

- kernel group

- large ramification group

- lattice-ordered group

- left group

- left transformation group

- left-ordered group

- Lie group

- limit group

- limiting group

- line group

- linear fractional group

- little group

- local group

- locally almost periodic group

- loose group

- lower basic group

- main group

- majority group

- massive group

- matrix group

- maximal group

- maximally valued group

- measurable group

- metabelian group

- metacyclic group

- metalinear group

- metanilpotent group

- metaplectic group

- metric group

- metrizable group

- minimal group

- mixed group

- modal group

- modular group

- modularity group

- modulus group

- monodromy group

- monogenic group

- monolithic group

- monomial group

- monothetic group

- multioperator group

- multiplicative group

- multiplicatively written group

- multiplier group

- multiplier of group

- multiply connected group

- narrow group

- n-dimensional group

- n-dimensional homology group

- neighborhood group

- nested group

- n-fold transitive group

- n-generator group

- nil group

- node group

- Noether group

- noncommutative group

- noncommutative group

- noncompact group

- noncyclic group

- nondense group

- nonhomogeneous holonomy group

- nonintegrable group

- noninvariance group

- nonperiodical group

- nonsoluble group

- nonspecial group

- non-special group

- nontrivial group

- norm group

- normal group

- n-ply transitive group

- nuclear group

- one-headed group

- one-parameter group

- operator-free group

- orderable group

- ordered homology group

- ordering of group

- oriented bordism group

- oriented homology group

- ornamental group

- orthochronous group

- outer group

- p-adic group

- pair group

- pairwise transitive group

- parabolic group

- paraconvex group

- parafree group

- parametric group

- parametrized group

- paramodular group

- parasolvable group

- partial group

- partially ordered group

- particle group

- p-divisible group

- perfect group

- period group

- permanent group

- permutable group

- permutably decomposable group

- permutation group

- permutation symmetry group

- phantom group

- phase group

- point group

- polycyclic group

- polyhedral group

- polynilpotent group

- power group

- presentation group

- primary group

- prime power group group

- profinite group

- projective group

- projective module group

- pronilponent group

- proper group

- properly discontinuous group

- pseudoconvex group

- pseudoorthogonal group

- pseudounitary group

- p-th group

- pulse group

- pure injective group

- quadratic group

- quadruply transitive group

- quasiaffine group

- quasiclinic group